(no subject)

[gobis]

Читаю книгу прошлого года издания, где американский китаец рассказывает о своём детстве, отрочестве и юности.
И у него там белые люди - white, a чёрные - Black, с большой буквы.
Интересно, это всеобщая новая фишка, или только у этого конкретного автора?

Comments

[nata-racoon.livejournal.com]

Я слышала об этой фишке. Тренд, да. А еще у некоторых авторов an infant или a person, когда пол может быть любым, обозначаются местоимением she. Хотя, казалось бы, зачем, если есть they.