Apúnteme usted, señor escribano

[gobis]

Мозговой прорыв: через полтора года прослушивания я стала понимать слова здесь.
Когда осознала, что просто половина согласных же не произносится. Половина слова.
Смертушка для изучающих язык, но логично: в жарком климате если будешь чётко произносить все смычно-взрывные звуки, тебя инсульт разобьёт.
(Послушала старинные исполнения этого Testamento - не, там слишком всё весело и задорно. Лучше драма-драма. Какие молодцы: лаконичное, трагедия, чёрно-белое, эта Росалия, которая в другие моменты бывает жар-птицей реггетона, наглухо одета, и весь фокус сосредоточен только на пении. Максимализм минимализма.)

Нет, это прямо особенное удовольствие - следить, как слова, которые пишутся так-то, на деле превращаются в арабески, вообще на эти слова не похожие. 

Comments

[maria-tuzhilina.livejournal.com]

И это при том, что артикулирует она подчёркнуто даже — те звуки, что остались. Мышцами лица работает .
Сам язык такой)

А такие "детские" голоса у них приняты, похоже

[gobis]

Какие-то звуки надо артикулировать, чтобы хоть на остатках слова понять, что это было.

Язык для любования. У меня даже швейцарский немецкий такого трепета не вызывает.