gobis: (Default)
[personal profile] gobis
Ход китайской мысли иногда курьёзен.

"Мой брат... (зовут так-то, столько-то лет). Он хороший и плохой."

"Мой друг... (сосед по парте) любит играть с хорошенькими девушками."

"Как называется человек, который любит дарить подарки?" - тут не очень корректно сформулирован вопрос, и нужно подумать, а потом ещё раз подумать, чтобы, вообще-то, выйти на слово "щедрый", потому что больше никакого контекста нет. Девушка пишет в ответе "Санта Клаус", и я ответ засчитываю, потому что это невыразимо мило.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gobis: (Default)
gobis

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 04:12 am
Powered by Dreamwidth Studios