du schmeckst so gut
Dec. 1st, 2010 11:47 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gobisУмиляюсь каждый раз, когда слышу, как швейцарцы вместо слова "riechen" употребляют "schmecken" в том же значении.
Вот если бы Rammstein были швейцарцами, песня "Du riechst so gut" звучала бы как "Du schmeckst so gut". А мы бы думали, что это они извращенцы и маниаки.
Вот если бы Rammstein были швейцарцами, песня "Du riechst so gut" звучала бы как "Du schmeckst so gut". А мы бы думали, что это они извращенцы и маниаки.
