gobis: (Default)
[personal profile] gobis
"Сними обувь твою" Этель Лилиан Войнич.

Длинный, подробный и обстоятельный роман об английской семье с судьбой женщины в центре повествования.
Через много-много лет после "Овода" и написано гораздо более зрелым человеком. Персонажи - больше не идеи, непонятные, неземные и неизменные в любом возрасте. Они - люди как люди, с человеческими чувствами и мыслями. Они живут, растут, взрослеют, меняются.

Англичане - такие англичане: "ты очень хорошо держалась", "у неё лицо, как у гувернантки!", "ты смогла произвести на неё впечатление!" и т.д. Как из хрестоматии.
Какие-то большие исторические события происходят на периферии и затрагивают течение их жизни только косвенно, поэтому это могло бы быть повествование и о 18 веке, и о 19, и о начале 20.

Девушка после серьёзной психотравмы выходит замуж за нелюбимого, хоть и достойного, человека, рожает от него детей, к которым не испытывает никаких чувств, занимается домашним хозяйством, почти оставив книги, но со временем умудряется не потерять себя, найти применение своим силам, быть с семьёй в горе и в радости, вернуться к чтению и не испытывать ненависти к жизни.
Старый рыбак, который в молодости был талантливым механиком, но из-за бедности своей не смог воплотить в жизнь ни одного изобретения, озлобленный на весь мир, получает возможность изменить свою жизнь и дать образование одному из сыновей. Он хочет, чтобы мальчик изучал математику, его верующая жена видит в сыне священника, а ребёнок хочет не огорчать родителей, но при этом как-то найти в жизни свой путь.
Молодой человек, полиглот, желающий путешествовать, заниматься языками, сначала, чтобы угодить своему отцу, идёт в дипломатическую службу, потом, чтобы спасти от ужасной жизни малознакомую девушку, женится на ней, потом из-за её проблем оставляет службу и удаляется жить в хижине на берегу моря. И бросить сумасшедшую жену считает делом недостойным, и сумасшедшие дома по тем временам - адский ад, и жить с нею невозможно.

И так далее, и так далее.
Многогранно.

Date: 2015-02-14 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] midori-ko.livejournal.com
Спасибо, что напомнили. В юности очень любила, перечитала раз тридцать.

Date: 2015-02-14 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] midori-ko.livejournal.com
А у меня дома была. Лениздат, 1965. Удивительно, что я только сейчас вспомнила, что она значила для меня. Вытеснение)

Profile

gobis: (Default)
gobis

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45 678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 11:03 am
Powered by Dreamwidth Studios