(no subject)

В кругобайкальском поезде временно стали заботиться о нашей психике: вместо концерта Ирины Аллегровой под вечер показывают менее жёсткий хардкор: концерт Кристины Орбакайте.
Швейцарцы оборачиваются к экрану: "Это русская поёт или турчанка?" - "Ээээ... русская. Просто она так накрашена."

Орига-сан

Всегда хотела знать, отправляют ли японских гидов на пенсию раньше, чем других. Потому что работать с большими группами инопланетян, наверное, непросто.
В предыдущую ночь встречала группку из пяти японцев. По фамилии Сузуки.
Улыбались и раскланивались. Разговаривали руками и через японскую девушку-переводчика со смешным русским языком. Везде сворачивали не в ту сторону, терялись и даже были остановлены охранником на выходе из аэропорта, потому что ему показалось, что мы входим в эту дверь. Сгребла их в охапку и вытащила уже из здания.
В машине показала: берегите голову, двери низкие! Переводчица перевела, все покивали, потом каждый-каждый всё равно стукнулся. Последним застрял самый высокий (где-то метр пятьдесят) дедушко в шляпе.
"А где в Иркутске.... барахолка?" Отчертила на карте за Центральным рынком. Вот тут, говорю. Только вы осторожнее, это же рынок, много людей, там могут быть... pickpockets. "А-а! Кармашики!"

За что на этой работе дают чаевые, сравнимые с зарплатой

Хороший гид не только всякую историю и биологию тут должен знать,
но и уметь вежливо и с искренней улыбкой ответить на примерно сотню вопросов, которые задаются изо дня в день, из года в год.

А сколько процентов населения России курит? Что-то много, да? А почему?
А какая у вас продолжительность жизни? А почему?
Какие-то молодые у вас молодожёны. У вас принято рано жениться?
А какой процент разводов? Ну ни фига себе! А почему?
А как обстоят дела с медицинским обслуживанием? А медицинские полисы у вас есть?
А почему у вас женщины ходят на таких огромных каблуках? И почему они таак сильно красятся? И волосы любят красить, да?
А почему у вас никто не улыбается? И не здоровается?
А почему у официантов в кафе личики такие перекошенные? Ведь если бы они были вежливыми и обходительными, то продали бы больше и больше бы заработали.
У вас совсем не преподают в школах иностранные языки? Почти никто не говорит ни на каком языке.

Я однажды издам книжку-пособие для молодых гидов о том, что на это положено отвечать адекватно.