Прокрастинирование

Эх-хе, наконец-то выходные случились!
Испекла черёмуховый торт с большим количеством сметаны.
Прибрала-постирала, само собой: после недели сборов в мегапоход кой-кто оставил за собой мегабардак.
Позвонила, наконец, брату. В частности, спросить, когда он заберёт у нас своего попугая (во время разговора попугай методично пытался разнести вдребезги клетку).
Дочитала "Наш человек в Гаване" на немецком. Долго не решалась за него браться: думала, а вдруг вещь сильно политическая. Нет, не сильно.
Потом снова достала с полки "Тирмена" - уж сто пятьдесят раз его открывала, даже как-то неприлично медленно идёт.
Ёлку убрала, эххх....
Начала красить всё, до чего руки дотянулись. Без изысков, белой краской. В коридоре, на кухне, табуретки тож.
Тут как раз материалы для сайта, хе-хе, конкурирующей фирмы, на перевод сбросили. Начала переводить.

Большим топором висит надо мой зубрёжка неподъёмного количества испанской лексики, которую надо бы уже знать, а всё не хочется и не можется. Медицинской, мля, и юридической параллельно. Сколко ж лет прошло со времён студенчества, но всегда, если есть пара сотен хоть чуть-чуть более лёгких дел, конечно, в первую очередь будут переделываться они. А самое скучное и безнадёжное так и будет откладываться до самого последнего момента.

Зачем нужны младшие братья

Чтобы приехать перед новым годом, привезти пожить у нас своего попугая - на месяц. С кормом. На две недели.
Занять денег.
И сказать: а подарков нет, деньги кончились, а тут ещё вот такая-то фигнюшка в машине сломалась.
Забрать свои подарки и уехать.

Утренние кошмары

Мне снилось, что я присматриваю за чьей-то комнатой, в которой живут птицы. Не все в клетках, некоторые просто так летают. Конечно, они разлетаются сразу, некоорые оказываются в подъезде и в соседних квартирах, и я их там ищу и отлавливаю: канареек, попугаев, толстозадых медленных киви, похожих на кур.

А в это время заскучавший реальный попугай у меня в спальне открыл клетку, вылез из-под платка, прилетел ко мне на кровать, прыгал по подушке, ходил по лицу, клевал глаза, залезал в нос и уши.