gobis: (кот)
[personal profile] gobis
Скачала себе роман Рансмайра, который ещё не читала. А он такой поэтический, ритмичный, очень приятно читается. Читаю тихонько вслух, шёпотом. Серёжа: "Тебе нужно читать его вслух, так легче для понимания?" - "Не-не, ты посмотри же, какой он красивый! И периодов этих длинных нет... почти... Нормальные предложения." И тут же обнаруживаю, что погорячилась.
Я, конечно, делаю себе буквы в читалке очень крупно, чтобы глаза не уставали, но!
Предложения по три экрана этого крупного текста длиной. Так! Кто у нас тут подлежащее? Пошли обратно, подлежащее искать!

А в десятом часу вечера мы слушали Раммштайн и хором пели зловещими голосами, и пытались показать Лёне, как это клёво.
Erlöse ihn von dieser Schmach - Jaha!
Und schreie nach!

И акустическую Mein Herz brennt.

Лёня (в невероятных косплейных костюмах при этом, но в пижамных штанах и с перебинтованным пальцем) послушал-послушал и пошёл искать клип ранних Depeche Mode на People are people - для Раммштайна он ещё недостаточно мрачный подросток.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

gobis: (Default)
gobis

April 2026

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 2nd, 2026 04:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios