Death at the Sign of the Rook

[gobis]

Там есть Реджи.
Хотя Реджи возраста 20+ делается слишком правильной занудой. Но кто из нас там не был?

Броуди возраста 60+ подумывает, что пора бы проверить зрение. И слух. И он уже дед.

Есть: линия Броуди,
линия Реджи,
линия священника, который на нервной почве теряет голос и общается с паствой жестами, и сдержанные англичане думают: что ж, всяко бывает, не спрашивают его особо ни  чём;
линия одноногого ветерана войны в Афганистане,
(Кейт Аткинсон одновременно машет ручкой Антонии Байетт и Джоан Роулинг? Или мне кажется? Или постмодернизмус такой постмодернизмус?)
линия пожилой аристократки, чей дом трудно и дорого поддерживать в жилом состоянии.
И ещё много персонажей вокруг.
И под конец, вишенкой на торте, в общую картину ворвётся сбежавший из аппарата МРТ заключённый, вооружённый и очень опасный.
Они все встретятся.

Переодевания и арлекинада, всё уже украдено до нас, взаимное подкалывание Реджи и Броуди, много абсурда, дом-лабиринт, несколько трупов, настоящих и театральных, неожиданный героический героизм некоторых персонажей
Я довольна.

(Откуда у Луизы Монро дочь-подросток? У неё же сын был?)

Как так вышло, что самой Кейт Аткинсон уже 72 года?!