(no subject)

[gobis]

Как же душевно поработали сегодня с вечерней группой!

Помимо зубодробительной грамматики условных предложений 1 и 2 типа, а ещё "давайте осторожно заглянем в эту бездну" разницы в употреблении say и tell, я оставила два куска занятия на то, чтобы  поговорить. В конце концов, в названии этого курса - что-то про разговорный язык.

И когда речь зашла об уровне мечтаний и фантазий, я не пожалела, что мы безнадёжно медленно движемся и не успеем добраться до косвенной речи к концу курса. Как трогательно и живо получилось, и все столько узнали друг о друге!

"Если бы я могла изменить мой характер..." - "Я бы ничего не меняла!" - "А я бы вышла замуж!"
"Если бы я могла путешествовать во времени..." - "Я бы встретилась с Пушкиным."
"Если бы я могла провести день со знаменитостью...." - "Ой, я не знаю! У меня большой список!" - "Давайте ваш топ-5!" Нам выдали примерно топ-15.
"Какую одну вещь вы хотели бы изменить в мире?" - "Хочу мою дочку снова в виде младенца: я не успела побыть с ней в этом возрасте."
"Что бы вы сделали, если бы у вас была суперсила?" - "Чтобы был мир. И воскресить Фредди Меркьюри."
"Если бы у меня было три желания..."
"Если бы я была президентом..."