gobis: (Default)
[personal profile] gobis
Я нашла-таки и прочитала "The sound of one hand clapping", книгу Флэнагана 1997 года.
Я не знаю. Это психологи могут разъяснить, наверное. Не понимаю этих чувств и мотиваций, не могу поставить себя на место героев никаким образом. Нет, на место матери - могу. Остальное мне непонятно.
Пара югославских беженцев, переживших в детстве Вторую мировую в Европе и видевших всякое и всяко пострадавших, попавших сначала через границу в Австрию, потом неведомым путём в Тасманию. Они поженились и родили дочь, но продолжили мучиться воспоминаниями. И однажды лютой тасманской зимой мать ушла в тасманский тёмный лес и там повесилась. А отец остался с дочерью (поначалу отдавал её на воспитание в семьи знакомых, но потом всё-таки забрал), работал на тяжёлых работах, переезжал от одной стройки к другой, очень сильно пил и бил дочь. В 16 лет она уехала от него в Австралию. В 38 вернулась в Тасманию, чтоб родить ребёнка, найти согласие с собой, Тасманией, своим прошлым и своим отцом. С отцом медленно помирилась, он стал пить чуть меньше и больше времени посвящать дочери и внучке. Конец.

Почти до самого конце нам не рассказывали, что же с матерью случилось, и казалось, что она куда-то уехала. Нет, не уехала. И тело-то было найдено, и он знал всю жизнь, что она умерла. Почему он так себя вёл?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gobis: (Default)
gobis

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 3rd, 2026 01:17 am
Powered by Dreamwidth Studios