Нам никогда не понять друг друга

[gobis]

Вспомнила, увидев пост Алёны про уборку.

(Да, я каждый год удивляюсь испанцам как инопланетянам - просто потому что почти не работаю с японцами. Начало см. в предыдущих сериях.)

Испанцы - те, которые ездят поездом, - чаще всего путешествуют по России в купе первого класса.
Не переставая при этом жаловаться на кризис-шмизис и тотальное безденежье.

И вот один из них начал мне жаловаться, как он за сутки пути в поезде страдал клаустрофобией. "Представляешь, приходится делать специальные расслабляющие упражнения,: йога, всё такое. Какая теснота!"
Ну, я плечами пожала. Это он до Москвы ещё трое суток не ехал. Или напрямую Улан-Батор-Москва, без пересадок.
Или, чур меня, Ташкент-Москва. В плацкарте. Или из Владивостока с дембелями - разный бывает опыт знакомства со страной.

На следующий день меня спросили, сколько стоит средняя квартира в нашей местности.
(Это я к тому времени уже стала соображать, что отвечать нужно цену за квадратный метр, а не за квартиру.)
И тут я вспомнила вчерашний разговор. А сколько, говорю, у вас квадратных метров понимается под "средней квартирой"?
Ну, говорят, так... метров сто.
КОНЕЧНО, БЛИН, ВЫ БУДЕТЕ В КУПЕ ПЕРВОГО КЛАССА СТРАДАТЬ КЛАУСТРОФОБИЕЙ!!!
Ответила, что средняя квартира в России ещё с советских времён - 33 квадратных метра, плюс-минус.
*Вы ещё туалетов наших не видели. И Тёщиной Комнаты.*

Comments

[apple-kork.livejournal.com]

:)

два мира

[soleilei.livejournal.com]

я как-то читала книжку про уборку американского автора. и там была рекомендация начинать с кладовки, нет, не бойтесь, не с самой большой, возьмите, говорит, автор самую маленькую. А потом, постепенно, разберете все четыре... т.е. четыре кладовки на дом там были среднестатистическим количеством. и книжка не новая, конца прошлого века

[egor-13.livejournal.com]

**удивляюсь испанцам как инопланетянам - просто потому что почти не работаю с японцами.

Ну, японцы, по крайней мере, как истые самураи, могут не показать виду. А вот насчет испанцев сомневаюсь...

[egor-13.livejournal.com]

Ну, в деревне кладовок может быть и не четыре, а гораздо больше и поштучно и площадно... ;)