(no subject)

Я сделала очередной подход к "Жестяному барабану" и, кажется, вчиталась в ритм. В длинные эти периоды с глаголом в необозримой дали в конце предложения. И продвинулась дальше, чем во все разы до этого. Кажется, в этот раз я смогу.

Теперь скажите мне, Лола, бьющая воплем стекло в, ну вы знаете, культовом фильме "Бели, Лола", который я смотрела примерно двадцать раз, который  был у нас даже на курсе "Теория повествования" в Германии - и с какой только стороны мы его тогда не обсудили, включая даже самые абсурдные мысли, когда нормальные закончились, а семинар - нет. Так вот, вопящая Лола - это для немцев простая и прямая отсылка к Оскару из "Жестяного барабана"? Типа: с этого момента нам всем понятно,что она с серьёзными намерениями пришла и от своего не отступится. Или нет? Простое совпадение?