(no subject)

Сегодня, за полчаса до будильника, пришла смс от коллеги.
Я не смогла бы ранним зимним утром наваять такой большой и подробный текст.
У меня много времени заняли даже попытки прочитать и понять его.
Что-то вроде "Сегодня 37, дети дома, муж на работе. Я им суп сварю и приду... Куплю чая и печенья."
Особенно долго мой мозг силился пристроить куда-нибудь это "37". Мне сегодня 37 лет, и я сварю суп и куплю чая и печенья? Сегодня 37 число?