Aug. 15th, 2012
Вчера замутила опрос среди своих друзей-коллег-бывших туристов на тему: а кто как выживал и что ел в время грудного вскармливания?
Так вот, австралийки, кровь-с-молоком, как выяснилось, вообще не в курсе, что существует какая-то диета и ограничения!!!!
- OMG thats ridiculous!!
- damn it sounds like u can't eat anything!
- I don't think it matters what you eat, as long as its healthy. Its more to do with not introducing baby to foods too quickly, like eggs, cow's milk etc. I'm pretty sure I lived on toast for the first few months as it was quick and easy!!
Я всегда подозревала, что оззи по жизни особо не заморачиваются. На аллергии они тоже плевать хотели. В этой стране опасаются только рака.
Далее: индийцы в США.
- I was told I could eat anything n I did. Except large fish, smoked meats and non-pasteurized milk products.
А от колик делали an ayurvedic concoction. А что такое large fish и почему его нельзя - этого я не поняла. Зайка, вроде, лингвист и всегда говорила именно то, что хотела сказать.
Жесть: Санкт-Петербург.
- I avoided eating all liquid milk products. Cheese and cottage cheese were allowed. Also were allowed to eat only green fruits and vegetables (except cabbage).
В Германии тоже, по большому счёту, плевали на аллергии.
Средства борьбы с коликами предложили.
Fliegergriff. Я погуглила. Это вот так:

Körnerkissen. Это, видимо, подушечки с крупой, которые нагревают и кладут на пузико.

А мы ревём речитатив! А у нас в случае проблем в первую очередь говорят: "О-о, это вы что-то съели! Соблюдать диету! Ни салата, ни арбузов, ни помидоров, ни огурцов!" (я всего этого уже больше трёх недель не видела)
Так вот, австралийки, кровь-с-молоком, как выяснилось, вообще не в курсе, что существует какая-то диета и ограничения!!!!
- OMG thats ridiculous!!
- damn it sounds like u can't eat anything!
- I don't think it matters what you eat, as long as its healthy. Its more to do with not introducing baby to foods too quickly, like eggs, cow's milk etc. I'm pretty sure I lived on toast for the first few months as it was quick and easy!!
Я всегда подозревала, что оззи по жизни особо не заморачиваются. На аллергии они тоже плевать хотели. В этой стране опасаются только рака.
Далее: индийцы в США.
- I was told I could eat anything n I did. Except large fish, smoked meats and non-pasteurized milk products.
А от колик делали an ayurvedic concoction. А что такое large fish и почему его нельзя - этого я не поняла. Зайка, вроде, лингвист и всегда говорила именно то, что хотела сказать.
Жесть: Санкт-Петербург.
- I avoided eating all liquid milk products. Cheese and cottage cheese were allowed. Also were allowed to eat only green fruits and vegetables (except cabbage).
В Германии тоже, по большому счёту, плевали на аллергии.
Средства борьбы с коликами предложили.
Fliegergriff. Я погуглила. Это вот так:

Körnerkissen. Это, видимо, подушечки с крупой, которые нагревают и кладут на пузико.

(no subject)
Aug. 15th, 2012 09:05 amСегодня день рождения мужа.
Юбилей, не баран вам начихал.
Во кто бы мог подумать семь лет назад...
Да кто бы мог подумать и три с половиной года назад, что друг, которого я пригласила в маленькую копанию воплотить мою мечту встретить новый год на мысе Кадильном и сбегать для этого 50+ километров (расстояния наши не меряны), в конце концов станет моим мужем и отцом нашего ребёнка.

Так что - за сбычу мечт своими силами и за неожиданные повороты событий.
Юбилей, не баран вам начихал.
Во кто бы мог подумать семь лет назад...
Да кто бы мог подумать и три с половиной года назад, что друг, которого я пригласила в маленькую копанию воплотить мою мечту встретить новый год на мысе Кадильном и сбегать для этого 50+ километров (расстояния наши не меряны), в конце концов станет моим мужем и отцом нашего ребёнка.

Так что - за сбычу мечт своими силами и за неожиданные повороты событий.