gobis: (Default)
gobis ([personal profile] gobis) wrote2016-08-14 12:32 am
Entry tags:

Про самоидентификацию

Я в поле, буквально не выпуская из рук косы.

Кратко: гостинца "Измайлово" - плохое место.
Поезд "Россия" - очень хорошо, но эта ваша новомодная электроника шалит.
Зато персонал круче гор.

Восхитительней, чем испанское слово "энчуфе" (enchufe), - только "чуваскеро" (chubasquero). Плащ-дождевик, значит.
Ну, когда я иду с работы, грязная, в пяти слоях одежды, где верхний - дождевик для верховой езды, я очень органичной чуваскерой себя чувствую. Правильное слово.

[identity profile] egor-13.livejournal.com 2016-08-14 01:59 am (UTC)(link)
Чуваскеро, значит. Как-то ехал в поезде с американскими туристами, один немного говорил по-русски, вот, говорит, побывали мы в Чебоксарах, там живут эти... чуваски.