gobis: (бру)
Коллега Тесс, обзаведясь лохмато-бородатым мужем, сыновьями-двойняшками, огородом и каким-то изучением женской сексуальности, решила, видно, что надо избавиться от кое-каких вещей из прошлой жизни, вернуться к которым некогда и уже неинтересно.
Бросила клич, в частности, кто хочет книгу на зубодробительном классическом немецком. В хорошие руки, а то, если просто снести в местный "Букинист", книга там и умрёт.
Чо, только я отозвалась.
Пусть я буду, говорю, если пересылка выйдет не совсем золотой.
Тесс в Канаде нынче живёт, с двойняшками, мужем и огородиком. И никому в глухих канадских ебенях вокруг её огородика не нужен зубодробительный немецкий.

Теперь чувствую большую ответственность за то, чтобы книга не умерла. Медленно-медленно её читаю.
Потому что последние 15 лет старательно изживала из себя язык Гёте, училась вульгарному немецкому и достигла в этом каких-то успехов.

В прошедшем году сама какими-то невероятными способами раздавала свои книги, которые точно не стала бы уже читать. Так, чтобы не просто в книгообмен снести или в "Букинист", а передать прямо в хорошие руки.
gobis: (3)
"Ты помнишь, Антуан?" - предваряет репост в социальной сети какой-нибудь лохматой древности подруга Катька, с которой мы сидели за одной партой, вместе сбегали с физкультуры, гоняли тараканов в квартире бабушки Франкенштейн, и прочее, и прочее.

Это цитата из книги, которую мы читали и любили лет с 13. Когда ещё на обложках не ставили вот этого вот лицемерного "16+", "18+" и пр. Цитата, которая сразу всё вот это подразумевает:

"Все мужчины, когда они уже стали мужчинами, с умилением вспоминают о школе. Все, кроме меня, потому что я в ней издыхал от скуки. Иногда я встречаю своих бывших школьных товарищей. И каждый раз при встрече у них запотевают глаза. И каждый раз они начинают разговоре одного и того же: «Ты помнишь, Антуан»… )
Сан-Антонио
gobis: (бру)
Позвонила поздравить с днём рождения свою бурятскую бабушку: подругу, которой, по моим подсчётам, что-то между восемьюдесятью двумя и восемьюдесятью пятью годами.

Прекрасная, прекрасная!
Каждый раз спрашивает, не вышла ли моя мама снова замуж. Да нет, говорю, она свободу любит.

Бабушка удивляется: она была замужем два раза. И лет в семьдесят пять съехалась с третьим мужем. Десять лет уже вместе, дай бог каждому.

Однажды я, бросив парня, ночью в печали подумывала утопиться. У неё свет ещё горел, зашла к ней поговорить.
"Ты не беременная? Ну и всё хорошо, значит. Я первый раз замуж вышла в 28 лет. И первого ребёнка родила в 30. Но первого мужа своего не простила ни-ког-да!!! Потом снова замуж вышла. И ты выйдешь, не переживай."

Как-то я привела к ней немецкую журналистку. (Ой, нет, даже два раза дело было. Потому что уж ей есть, о чём рассказать.) Рассказывала, как она в молодости работала на песчаном карьере и на сплаве леса. "А зарабатывали-то, наверное, меньше, чем мужчины?" - Поинтересовалась журналистка. "Почему меньше?! А когда больше работала, так и больше, чем мужчины, зарабатывала!"
"А вот сейчас вам приходится ещё работать..." - "Ну, дак это хорошо, когда деньги-то есть! Я и детям своим ещё помогаю!"

Каждый раз спрашиваю, не хочет ли она в город, к детям и внукам. Что ты! - возмущается. Что в городе делать, как жить там?!

Если бы Лёня родился девчонкой, я устроила бы холивар, чтобы выбить право назвать дочку Устиньей в её честь.

789 094
gobis: (кот)
Пока одни друзья женились, другие успели быстренько расстаться. В который раз, и мы надеемся, что всё-таки временно.

Мы ещё с прошлой их размолвки думаем эту мысль: нельзя, ну никак нельзя девочке-электровенику найти себе такого же парня. Да и надо с этим смириться, невозможно человека сильно ускорить на долгое время, если он по природе медленнее.

1.Просто потому что парней-электровеников в мире мало совсем, это количество, стремящееся к нулю.
Сколько я знаю мужчин, шустро и много работающих и поспевающих везде? Шеф наш, да Гена Калашников, на котором иркутский туризм знатно держится, да ещё, может, Алексей Ильин из Листвянки, который и такси, и ледовый капитан, и на лодке катать, и гостей селить. Хотя у последних двух и жёны такие же шустрые.
Опять же, я знаю несколько пар, в которых женщина-электровеник нормально уживается с медленным мужем, который одну работу работает, но нормально и стабильно, детей нарожали, жизнь долгую вместе живут, счастье и взаимопонимание.

2.Потому что это для них ещё более вредно, чем для нас и жизнь, если хотите знать, сократит ещё больше.
3.Да, и не надо мне говорить, что быть электровеником однозначно хорошо, если в юном возрасте раз в несколько месяцев сваливаешься и начинаешь лечиться от предынфарктного состояния.

На самом деле, это какая-то тупиковая ситуация, которую они только совместными усилиями могут исправить. Не только ускоряясь с одной стороны, но и замедляясь - с другой.
gobis: (olga3)
Полтора года - всё одно и то же....
Открыв очередной пост Бурундука Кшися, думаю: и кто из нас над кем прикалывается?
Факт, он расколол меня давно, но мы всё это время чудесно продолжаем играть в то, что я монголка.
Забавно обоим.
Долбанушки.
gobis: (Default)

Прошёл день Св. Валентина. Девочки после него созвонились и обсудили, кто кого поздравил. Коммерческий праздник жизни и красных шариков снова прошёл стороной. Можно для порядку расстроиться. Можно отнестись к этому философски: ну, не из тех я девушек, кому дарят цветы, шарики и плюшевых медвежат, пора бы уже и привыкнуть за 27 лет. Можно заранее гордо фыркнуть: это-де праздник торговли, а не светлых чувств.

Но сейчас не об этом.

 

Поздравил, утешил и прислал какую-то мелодичную песенку с гитарной музыкой только один пацан. Жизнерадостный немецкий бурундук Кшись.

Поговорили за жизнь, пожаловались друг другу, как неловко в такой день быть никому не нужным синглом. Мы общаемся исключительно виртуально, и он думает, что я монголка, и что на лицо ужасная. Я сама так утверждала, а он долго, мягко, но настойчиво просил фотографию. Показала, когда  нашла способ сделать картинку такой чёрно-белой, чтобы скрыть и оттенок волос, и немонгольские черты лица. Была признана симпатишной, а на свои возражения получила ответ: «Вот о вкусах мы с тобой не будем спорить, ладно?» Нет, С ТОБОЙ не будем.

 

Бурундук – сильный человек. Очень уважаю. Добрый и всегда улыбающийся, очень позитивный, солнечный и распространяющий свет. Занимается танцами и каким-то спортом, пишет музыку. «Чего не спишь так поздно?» - «Только вернулся, работал ди-джеем в ночном клубе.» (Мысленно) Ди-джеем?! Как такое возможно?! ОДНОРУКИЙ. Неунывающий.

С Бурундуком легко и приятно общаться. От лёгкости общения я спрашиваю его иногда, что варится у мальчиков в голове – по разным поводам. Объясняет. С немецкой педантичностью, по пунктам. Последний раз спрашивала, почему мужиков так легко отпугнуть. Не зверю дикому, хрупкой девушке. Меня очень занимает этот вопрос. Иногда – чисто отвлечённо, иногда это сопровождается взрывом эмоций: почемупочемупочему?!

Бурундук оптимист. Утверждает: будет мне счастье. Говорит, дело не во мне, а в тех мужиках, вот он-то ни за что бы меня не испугался, он не такой, он сильный и храбрый. Уважаю и потому НЕ СПОРЮ.

 

Я не всегда была для него монголкой. Раньше мы болтали целыми днями, с его утра до моего вечера. А моим ранним утром он звонил – пожелать доброго нового дня и рассказать, как прекрасен был концерт Грёнемайера. Я по дороге на работу описывала восход солнца, он присылал свою музыку, дивная романтика! Но в один прекрасный день Бурундук испугался, что далековато дело заходит, и просто замолчал. Я сначала удивилась и долго думала, чем могла его обидеть, потом жестоко обиделась сама, а потом мне просто стало жаль терять интересного собеседника.

Несколько слов по-монгольски, несколько фотографий Улан-Батора и Тэрэлжа и краткие рассказы о языке и традициях легко создали иллюзию. Я провела в Монголии 9 месяцев, могу рассказывать достаточно правдоподобно для европейца. Ловкость рук – и он как будто сам нашёл мой монгольский профайл и сам настоял, чтобы зазнакомилась. И фотографию долго просил, и номер аськи. Моя монголка немножко робкая, смущается, когда просят адрес или фотку. И гордо не пишет первая. Поставила условие: говорить будем по-английски. Так лучше выдерживается дистанция.

Новогодний подарок, правда, отправила. Настоящий, монгольский.

Такой цирк продолжается уже полгода. Иногда я ломаю голову: а может, он давно меня вычислил и теперь сам тихо прикалывается? Но пока мы не существуем друг для друга в реальности, беседовать с ним можно о чём угодно. Не претендуя на большее и, значит, не разочаровываясь. Бурундук психотерапирует, разъясняет, что творится в мужской голове, а иногда помогает расставить на правильные места слова в заковыристом немецком предложении. Мне полезно, ему приятно: девушка попросила о помощи.

 

Сначала придумывала, как бы поэффектнее открыть правду. Сейчас считаю: лучше оставить всё так. Матрица, конечно, имеет всех нас, но реальная жизнь ещё более абсурдна.

 

 
Page generated Sep. 24th, 2017 07:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios